kennislink.nl maakt nieuwsgierig

Kernwoord bedreigde talen

1. De Steen van Rosetta gaat digitaal

   woensdag, 21 juli 2010 · Nieuws

   Een onbekend schrift ontcijferen is een flinke uitdaging. Waar begin je? En lijkt de onbekende taal eigenlijk wel op een bekende taal? In de 19e eeuw werden onderzoekers geholpen door de Steen van Rosetta, vandaag de dag kunnen computers van grote betekenis zijn.

   Auteur: Erica Renckens

2. Sms-software redt bedreigde talen

   woensdag, 7 januari 2009 · Nieuws

   Amerikaanse taalkundigen roepen bedrijven op om sms-software te ontwikkelen die woorden voorspelt (T9) voor bedreigde talen. Wanneer sms’en in deze talen makkelijker is, zal het volgens hen ook vaker gebruikt worden. De talen zullen zo nieuw leven ingeblazen krijgen. De invoering van software voor het Welsh en het Gaelisch lijkt deze theorie te ondersteunen.

   Auteur: Erica Renckens

3. Waddendialecten: op sterven na dood?

   dinsdag, 8 april 2008 · Nieuws

   De dialecten op de verschillende Waddeneilanden worden steeds minder gesproken, doordat de gemeenschappen waarin de bewoners leven steeds minder geïsoleerd leven. Hierdoor worden de meeste Wadden-dialecten met uitsterven bedreigd. Alleen het Amelander dialect wordt nog door het merendeel van de jongeren gesproken.

   Auteur: Erica Renckens

4. Onderzoek leidt tot taalbewustzijn bij gebruikers uitstervende taal

   woensdag, 31 oktober 2007 · Nieuws

   Op 30 oktober promoveert Dörte Borchers op het Sunwar. Deze Himalayataal, die gesproken wordt in het oosten van Nepal, telt nog zo’n 20.000 sprekers. Het Sunwar is een bedreigde taal, maar het onderzoek van Borchers lijkt een nieuw taalbewustzijn teweeg te brengen bij de Sunwarsprekers.

   Auteur: Helene de Bruijn

5. Aan één woord genoeg

   donderdag, 9 november 2006 · Achtergrond

   Heb je wel eens medelijden gehad met Duitsers omdat ze bij iedere zin moeten bedenken welke naamvallen ze gaan gebruiken? Of met Fransen omdat ze iedere keer al die verschillende vormen van het werkwoord moeten onthouden? Het kan nog veel ingewikkelder. De Yurakaré-indianen gebruiken één woord daar waar wij een hele zin gebruiken.

   Auteur: Rik van Gijn

6. Nederlandse taalkundige ontdekt doodgewaande taal

   woensdag, 13 september 2006 · Nieuws

   Het Cappadocisch werd tot in de jaren ’20 in Cappadocië (Centraal-Turkije) gesproken. In de jaren ’60 gingen taalkundigen en historici ervan uit dat deze Grieks-Turkse mengtaal was uitgestorven. Totdat Mark Janse in 2005 in Griekenland een aantal sprekers van het Cappadocisch ontdekte.

7. Verdwenen taal

   donderdag, 23 maart 2006 · Achtergrond

   Er bestaat een aantal mogelijke oorzaken voor de teloorgang van een taal. Welke daarvan ligt er ten grondslag aan het verdwijnen van het Uru in Iruitu?

   Auteur: Pieter Muysken

8. Internet biedt toekomst aan bedreigde talen

   donderdag, 2 maart 2006 · Nieuws

   Het verdwijnen van duizenden talen baart zowel de Unesco als de taalkundige wereld zorgen. Er moet alles aan gedaan worden om de bedreigde talen vast te leggen: internet lijkt hiervoor een geschikt medium.

   Auteur: Rik van Gijn