kennislink.nl maakt nieuwsgierig

Kernwoord gebarentaal

1. Op het puntje van je tong

   dinsdag, 2 maart 2010 · Nieuws

   Taalwetenschapper Karen Emmorey deed onderzoek naar het “puntje van de tong”-effect. Behalve bij sprekers van gesproken taal, komt dit ook voor bij gebruikers van gebarentaal. Door tweetaligen in het onderzoek te betrekken die gesproken Engels en gebarentaal spraken, ontdekte Emmorey dat het geheugen tweetalige sprekers vaker in de steek laat dan eentalige sprekers. Volgens de onderzoeker komt dit doordat tweetaligen woorden gemiddeld minder frequent gebruiken.

   Auteur: Mathilde Jansen

2. Taal is spraak en gebaar

   vrijdag, 8 januari 2010 · Nieuws

   Gebaren maken terwijl je praat maakt dat je boodschap snel en duidelijk overkomt. Belangrijk is wél dat je lichaamstaal past bij wat je zegt. Zijn klank en beweging niet consistent, dan komt je boodschap niet goed over, zelfs wanneer je je concentreert op het woord.

3. Gebaren met je baby

   woensdag, 23 december 2009 · Achtergrond

   Niet alleen doven en slechthorenden maken gebruik van gebaren. Sinds een paar jaar is de trend ontstaan om door middel van gebaren te communiceren met je baby. Volgens Amerikaanse onderzoekers vertoont het kind hierdoor minder gefrustreerd gedrag en leert het er sneller door spreken. Taalkundigen betwijfelen echter of dit aan de gebaren te danken is.

   Auteur: Erica Renckens

4. Gebarentaal leren van de computer

   maandag, 12 oktober 2009 · Nieuws

   Een automatische spraakherkenner bouwen voor gesproken taal is al een hele klus. Onderzoekers van de TU Delft hebben nu een ‘spraakherkenner’ ontwikkeld die gebarentaal kan herkennen. Dove kinderen kunnen deze computer gebruiken om gebarentaal te leren.

   Auteur: Erica Renckens

5. Computer leert gebarentaal van tv

   donderdag, 9 juli 2009 · Nieuws

   Een virtuele doventolk die automatisch de programma’s voor de dove kijkers gebaart. Met nieuw ontwikkelde software lijkt het in de toekomst mogelijk te zijn. De software analyseert de gebaren van een menselijke doventolk en koppelt deze aan de ondertiteling. Zo leert hij zichzelf gebarentaal.

   Auteur: Erica Renckens

6. Dove kinderen schrijven anders

   woensdag, 21 januari 2009 · Nieuws

   Dove kinderen die in het dagelijks leven vooral Nederlandse Gebarentaal ‘spreken’, hebben meer moeite met het schrijven in het Nederlands dan hun dove en horende leeftijdsgenootjes die geen gebarentaal gebruiken. De Nijmeegse promovenda Liesbeth van Beijsterveldt heeft hun schrijffouten onderzocht. De verschillende typen fouten blijken goed te verklaren met bestaande theorieën over het leren van een tweede taal.

   Auteur: Erica Renckens

7. Beeldbank Nederlandse gebarentaal voltooid

   donderdag, 18 december 2008 · Nieuws

   Vorige week is aan de Radboud Universiteit Nijmegen het Corpus Nederlandse Gebarentaal gepresenteerd. In deze beeldbank staat voor 72 uur film van gebarende doven. Niet alleen taalwetenschappers zullen veel aan deze verzameling hebben, ook iedereen die iets met gebarentaal te maken heeft kan het corpus raadplegen.

   Auteur: Erica Renckens

8. Beeldmateriaal gebarentaal beschikbaar

   woensdag, 5 maart 2008 · Nieuws

   Door Creative Commons licenties is het mogelijk wetenschappelijke informatie op een veilige manier via het internet toegankelijk te maken. Het Corpus Nederlandse Gebarentaal, dat een unieke verzameling videomateriaal omvat, wordt op deze manier voor een grote groep mensen beschikbaar.

9. Ritmische gebaren

   woensdag, 25 juli 2007 · Nieuws

   Taalkundige Onno Crasborn kreeg deze maand een Vidi-subsidie om onderzoek te doen naar een bijzonder aspect van Nederlandse gebarentaal: de prosodie of het ritme van gebaren. In zijn onderzoek kijkt Crasborn voornamelijk naar de prosodische functie van handen.

   Auteur: Mathilde Jansen

10. Vijf voor twaalf voor gebarentaal

    vrijdag, 13 april 2007 · Achtergrond

    Het aantal ‘native speakers’ van Nederlandse gebarentaal neemt af. Voor taalkundigen die onderzoek doen naar gebarentaal is het daarom vijf voor twaalf: ze moeten nú zo veel mogelijk materiaal verzamelen. Aan de Radboud Universiteit in Nijmegen wordt daarom een groot Corpus Nederlandse Gebarentaal aangelegd.

    Auteur: Onno Crasborn

11. Gebarentaal in Ghanees ‘dovendorp’

    donderdag, 29 maart 2007 · Nieuws

    In het dorp Adamorobe in Ghana wonen relatief veel doven. Gebarentaal neemt daarom een belangrijke plaats in binnen deze gemeenschap. Victoria Nyst promoveert op 30 maart aan de UvA op deze bijzondere gebarentaal, de Adomorobe Sign Language.

    Auteur: Mathilde Jansen

12. Kennismaking met Nederlandse Gebarentaal

    donderdag, 31 augustus 2006 · Achtergrond

    Sinds kort is in de boekhandels het eerste woordenboek Nederlandse Gebarentaal verkrijgbaar. De auteurs Joni Oyserman en Mathilde de Geus willen met het “miniwoordenboek” horenden een eerste kennismaking bieden met deze rijke taal en hopen hardnekkige misverstanden uit de wereld te helpen

    Auteur: Pablo van Suchtelen

13. Doof

    donderdag, 16 maart 2006 · Achtergrond

    Doofheid wordt door velen als alleen maar een handicap gezien. Maar Doven hebben ook – doordat ze niet kunnen horen – een geheel eigen cultuur ontwikkeld, met een eigen taal en eigen onderwijs.

    Auteur: C. Tijsseling

14. De taal van dieren: vogelzang en bijendans

    dinsdag, 10 januari 2006 · Achtergrond

    Mensen praten, de hele dag door, over van alles en nog wat. Uit onderzoek blijkt zelfs dat mensen zo’n tweederde van de tijd dat ze praten besteden aan roddelen over anderen. Omdat roddelen een gunstige uitwerking kan hebben op je eigen positie binnen een groep, zijn er wetenschappers die menen dat taal om die reden ook is ontstaan. Maar in hoeverre is menselijke taal uniek? Wat zeggen katten tegen elkaar als ze miauwen, of vogels die vanaf een boomtak hun liedje zingen? Roddelen ze misschien ook? Waar hebben ze het eigenlijk over? Om die vragen te beantwoorden is het nodig eerst goed te weten wat taal tot taal maakt.

    Auteur: Frank Landsbergen