kennislink.nl maakt nieuwsgierig

Kernwoord taalwetenschappen

1. Ouder kiest tweetalige school uit ambitie

   vrijdag, 23 januari 2009 · Nieuws

   Ouders die hun kinderen tweetalig onderwijs laten volgen, doen dat om hun kroost een voorsprong te geven op de arbeidsmarkt. Met een kosmopolitische kijk op de wereld en een open houding naar andere culturen heeft het weinig te maken. Dat schrijft socioloog dr. Don Weenink van Wageningen Universiteit in het blad Sociology.

   Auteur: Roelof Kleis

2. Dove kinderen schrijven anders

   woensdag, 21 januari 2009 · Nieuws

   Dove kinderen die in het dagelijks leven vooral Nederlandse Gebarentaal ‘spreken’, hebben meer moeite met het schrijven in het Nederlands dan hun dove en horende leeftijdsgenootjes die geen gebarentaal gebruiken. De Nijmeegse promovenda Liesbeth van Beijsterveldt heeft hun schrijffouten onderzocht. De verschillende typen fouten blijken goed te verklaren met bestaande theorieën over het leren van een tweede taal.

   Auteur: Erica Renckens

3. Helderheid, overtuigingskracht en humor

   vrijdag, 16 januari 2009 · Achtergrond

   Het twintigjarig jubileum van het Taalcentrum-VU vormde de aanleiding voor een onderzoek naar het taalgebruik van Nederlandse politici. Onderzoeker André Krouwel lette niet alleen op helder taalgebruik, maar ook op argumentatie en het neerzetten van een eigen lijn. Minister Pechtold kwam als winnaar uit de bus.

   Auteur: Taalcentrum

4. Het geheim van Obama’s toespraken

   woensdag, 14 januari 2009 · Nieuws

   In Leiden vindt van 21 tot en met 23 januari de conferentie Rhetoric in Society plaats. Dr. Jaap de Jong, één van de organisatoren van de conferentie, legt de overeenkomsten en verschillen uit tussen de toespraken van Obama en van Geert Wilders.

   Auteur: Afd. Communicatie

5. Sms-software redt bedreigde talen

   woensdag, 7 januari 2009 · Nieuws

   Amerikaanse taalkundigen roepen bedrijven op om sms-software te ontwikkelen die woorden voorspelt (T9) voor bedreigde talen. Wanneer sms’en in deze talen makkelijker is, zal het volgens hen ook vaker gebruikt worden. De talen zullen zo nieuw leven ingeblazen krijgen. De invoering van software voor het Welsh en het Gaelisch lijkt deze theorie te ondersteunen.

   Auteur: Erica Renckens

6. Blinden lenen boeken via spraakcomputer

   dinsdag, 30 december 2008 · Nieuws

   Sinds kort kunnen blinden en slechtzienden hun boeken (braille of gesproken) bestellen via de spraakcomputer van het Loket Aangepast-lezen in Den Haag. Het Enschedese bedrijf Telecats heeft hiervoor de bestaande spraakherkenningsoftware Nuance aangepast. Leden kunnen nu 24 uur per dag hun boeken bestellen zonder te hoeven wachten tot er een medewerker beschikbaar is.

   Auteur: Erica Renckens

7. Gebaren in het taalbrein

   vrijdag, 19 december 2008 · Nieuws

   We horen taal en we zien de spreker erbij gebaren. Die gebaren maken we meestal zonder erbij na te denken en zonder geluid betekenen ze ook niet zoveel. Maar met taal erbij voegen de gebaren wel degelijk informatie toe. Roel Willems ontdekte dat het brein taal en gebaar in hetzelfde gebied verwerkt. En even snel. Hij promoveert 16 januari aan de Radboud Universiteit.

   Auteur: Donders Institute

8. Toen het Fries nog op het Engels leek

   donderdag, 18 december 2008 · Nieuws

   Het Oudfries – het Fries zoals dat in de middeleeuwen werd gesproken – heeft veel overeenkomsten met het Oudengels. Later hebben deze talen zich heel verschillend ontwikkeld. In het Fries ontstonden drie dialectgroepen: het Westerlauwers Fries, het Eemsfries en het Wezerfries.

   Auteur: Mathilde Jansen

9. Beeldbank Nederlandse gebarentaal voltooid

   donderdag, 18 december 2008 · Nieuws

   Vorige week is aan de Radboud Universiteit Nijmegen het Corpus Nederlandse Gebarentaal gepresenteerd. In deze beeldbank staat voor 72 uur film van gebarende doven. Niet alleen taalwetenschappers zullen veel aan deze verzameling hebben, ook iedereen die iets met gebarentaal te maken heeft kan het corpus raadplegen.

   Auteur: Erica Renckens

10. Leren spellen is leren opzoeken

    maandag, 15 december 2008 · Nieuws

    De Nederlandse spelling moet weer leerbaar worden. Bij de laatste spellingwijzigingen is de aandacht ten onrechte verschoven van spellingprincipes naar ondergeschikte onderwerpen. Het principe dat de hoofdmoot voert is dat van de etymologie. Maar een etymologische spelling is niet in regels te vangen.

    Auteur: Mathilde Jansen

11. Miljoenen subsidie voor digitale archieven

    vrijdag, 12 december 2008 · Nieuws

    Minister Plasterk heeft 9 miljoen euro extra subsidie toegezegd aan het Europese onderzoeksproject CLARIN. Het doel van het project, gecoördineerd door de Universiteit Utrecht, is om Europese digitale archieven breed toegankelijk te maken. Hiervoor ontwerpen de onderzoekers verschillende nieuwe taaltechnologische applicaties. Steven Krauwer, die dit project samen met zijn collega Jan Odijk coördineert, vertelt welke rol taaltechnologie speelt in het project.

    Auteur: Erica Renckens

12. Hoe we moeten begrijpen moeten

    woensdag, 10 december 2008 · Achtergrond

    Modale werkwoorden zoals moeten, kunnen, willen of mogen kennen vele verschillende gebruikswijzen. In dit artikel zoomen we in op het gebruik van moeten in drie verschillende verleden tijden. Wat is het verschil tussen ‘ik moest mijn huiswerk maken’ en ‘ik heb mijn huiswerk moeten maken’? Welke factoren spelen een rol?

    Auteurs: Radboud Universiteit Nijmegen en Richard van Gerrevink

13. Spraakherkenner helpt slechthorenden

    maandag, 8 december 2008 · Nieuws

    Promovenda Adriana Zekveld heeft onderzocht of de tekstuele output van een automatische spraakherkenner doven en slechthorenden kan helpen bij het verstaan van spraak. Hoewel het combineren van de imperfecte visuele en auditieve input erg lastig blijkt, hadden de proefpersonen in haar onderzoek minder moeite met het verstaan van de spraak. 9 december zal Zekveld haar proefschrift verdedigen aan de Vrije Universiteit Amsterdam.

    Auteur: Erica Renckens

14. Taaltechnologie in het onderwijs

    vrijdag, 5 december 2008 · Achtergrond

    Iedereen wil het als hij met zijn huiswerk bezig is: de juiste hulp op het juiste moment. Stiekem maken we de laatste jaren al steeds meer gebruik van taaltechnologische toepassingen, zoals zoekmachines en spelling- en grammaticacontrole. Wat kunnen we in de toekomst allemaal nog aan handigheden verwachten?

    Auteurs: Erica Renckens en Peter van Rosmalen (Open Universiteit Nederland)

15. Taalbrein stuk? Korte zinnen maken!

    donderdag, 4 december 2008 · Nieuws

    Spraak- en taalpathologe Marina Ruiter, werkzaam bij de Nijmeegse Sint Maartenskliniek, onderzocht of de communicatieproblemen van chronische Broca-afasiepatiënten afnemen wanneer zij leren om te spreken in telegramstijl. Dat blijkt inderdaad te werken. 9 december verdedigt zij haar proefschrift aan de Radboud Universiteit Nijmegen.